فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مسئول

zuständig
فعل

مثال با zuständig

۱er ist für die ganze Organisation zuständig

تدارکات در دست اوست

تأییدنشده

فعل

  • مسئولمَسئول(having responsibility)

صفت

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ذی حقذی حَقتأییدنشده
  • ذی صلاحیتذی صَلاحیَتتأییدنشده
  • صلاحیت دارصَلاحیَت دارتأییدنشده
  • لایقlâyeq[lɒː.jeɢ̥]تأییدنشده

دستور زبانِ zuständig

صفت

تلفظ
[ˈt͡suːˌʃtɛndɪç], [ˈt͡suːˌʃtɛndɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • zuständigصفت مطلق
  • zuständigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zuständigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zuständigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zuständigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zuständigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zuständigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zuständigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zuständigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • zuständigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • zuständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • zuständigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zuständigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

nicht zuständig
بی سر رشتهتأییدنشده

مثال‌ها

۱er ist für die ganze Organisation zuständig

تدارکات در دست اوست

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها