فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

پیوسته

peyvaste[pʰej.væs.t̪ʰé]

zusammenhängend
صفت

صفت

  • پیوستهpeyvasteپِیوَسته[pʰej.væs.t̪ʰé](connecting without a break)(connected)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • منسجمmonsajem[monsæ.d͡ʒem](having cohesion)تأییدنشده

دستور زبانِ zusammenhängend

صفت

تلفظ
[t͡suˈzamənˌhɛŋənt]
همهٔ صورت‌ها
  • zusammenhängendصفت مطلق
  • zusammenhängenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zusammenhängendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zusammenhängendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zusammenhängendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zusammenhängendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zusammenhängendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zusammenhängendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zusammenhängenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • zusammenhängendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • zusammenhängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • zusammenhängendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zusammenhängendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

    منابع و مجوزها