فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

سرکوب کردن

تأییدنشده

zurückdrängen
حال (سوم‌شخص مفرد):
drängt zurück
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):
drängte zurück
اسم مفعول:
zurückgedrängt
فعل کمکی:
haben
فعل

فعل

  • سرکوب کردن(forcefully prevent an upheaval from developing)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سرکوفتن(forcefully prevent an upheaval from developing)تأییدنشده

دستور زبانِ zurückdrängen

فعل

تلفظ
[t͡suˈʁʏkˌdʁɛŋən]
همهٔ صورت‌ها
  • zurückgedrängtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • zurückdrängenمعلوم، مصدر، حال
  • zurückzudrängenمعلوم، extended، مصدر
  • zurückdrängendمعلوم، participle، حال
  • zurückgedrängtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • zurückzudrängendergerundive، participle
  • zurückzudrängendegerundive، participle
  • dräng zurückمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • dränge zurückمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • drängt zurückمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • dränge zurückمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • dränge zurückمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • zurückdrängeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • zurückdrängeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • drängst zurückمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • drängest zurückمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • zurückdrängstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • zurückdrängestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • drängt zurückمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • dränge zurückمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • zurückdrängtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zurückdrängeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • drängen zurückمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • drängen zurückمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • zurückdrängenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • zurückdrängenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • drängt zurückمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • dränget zurückمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • zurückdrängtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • zurückdrängetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • drängen zurückمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • drängen zurückمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • zurückdrängenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zurückdrängenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • drängte zurückمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • drängte zurückمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • zurückdrängteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • zurückdrängteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • drängtest zurückمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • drängtest zurückمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • zurückdrängtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • zurückdrängtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • drängte zurückمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • drängte zurückمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • zurückdrängteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zurückdrängteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • drängten zurückمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • drängten zurückمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • zurückdrängtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • zurückdrängtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • drängtet zurückمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • drängtet zurückمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • zurückdrängtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • zurückdrängtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • drängten zurückمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • drängten zurückمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • zurückdrängtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zurückdrängtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zurückzudrängendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • zurückzudrängendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • zurückzudrängendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • zurückzudrängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • zurückzudrängendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • zurückzudrängendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • zurückzudrängendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • zurückzudrängendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • zurückzudrängendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

    منابع و مجوزها