حداقل

Ein Baum, der keine Frucht bringt, gibt zumindest Schatten.

یک درخت که میوه نمی‌دهد، حداقل سایه می‌دهد.

Zumindest lebe ich noch.

حداقل من هنوز زنده‌ام.

Jeder, der zumindest einen zweistelligen IQ hat, merkt, dass diese Entscheidung politisch beeinflusst ist.

هر کس با یک ضریب هوشی حداقل دورقمی متوجه شد که این تصمیم به طور سیاسی جهتدار است.

Wenn „jede Regel hat mindestens eine Ausnahme“ eine Regel ist, hat zumindest eine Regel keine Ausnahme.

اگر این قاعده که «هر قاعده‌ای حداقل یک استثنا دارد» یک قاعده باشد، پس حداقل یک قاعده هیچ استثنائی ندارد.

ترجمهٔ غیرمستقیم