فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مجاز

zulässig
صفت

مثال با zulässig

۱Das ist kein zulässiges Argument. Das ist ein logischer Trugschluss.

این یک استدلال معتبر نیست. این یک استنتاج غلط منطقی است.

صفت

  • مجازمُجاز(nicht gegen eine Regel verstoßend; explizit erlaubt, gestattet oder auch nur tragbar)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جایزجایِزتأییدنشده
  • رواravâرَوا[ɹæ.vɒ́ː]تأییدنشده

دستور زبانِ zulässig

صفت

تلفظ
[ˈt͡suːlɛsɪç], [ˈt͡suːlɛsɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • zulässigصفت مطلق
  • zulässigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zulässigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zulässigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zulässigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zulässigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zulässigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zulässigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zulässigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • zulässigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • zulässigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • zulässigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zulässigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

۱Das ist kein zulässiges Argument. Das ist ein logischer Trugschluss.

این یک استدلال معتبر نیست. این یک استنتاج غلط منطقی است.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2339739), cojiluc (fa #8007177), Tatoeba
منابع و مجوزها