فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

قدر دانستن

تأییدنشده

zu schätzen wissen
حال (سوم‌شخص مفرد):
weiß zu schätzen
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):
wusste zu schätzen
اسم مفعول:
zu schätzen gewusst
فعل کمکی:
haben
فعل

مثال با zu schätzen wissen

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱etwas zu schätzen wissen

بر چیزی ارج نهادن

تأییدنشده

فعل

  • قدر دانستن(to view as valuable)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • قدردان بودن(to be grateful for something)تأییدنشده

دستور زبانِ zu schätzen wissen

فعل

همهٔ صورت‌ها
  • weiß zu schätzenحال، مفرد، سوم‌شخص
  • wusste zu schätzenگذشتهٔ ساده
  • zu schätzen gewusstparticiple، گذشتهٔ ساده
  • wüsste zu schätzenگذشتهٔ ساده، subjunctive
  • zu schätzen wissenمصدر
  • zu schätzen zu wissenمصدر، infinitive zu
  • weiß zu schätzenاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • wissen zu schätzenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • weißt zu schätzenوجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • wisst zu schätzenوجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • weiß zu schätzenوجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • wissen zu schätzenوجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • wusste zu schätzenاول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • wussten zu schätzenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده
  • wusstest zu schätzenوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • wusstet zu schätzenوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص
  • wusste zu schätzenوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • wussten zu schätzenوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، سوم‌شخص
  • zu schätzen weißاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • zu schätzen wissenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • zu schätzen weißtوجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • zu schätzen wisstوجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • zu schätzen weißوجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zu schätzen wissenوجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zu schätzen wussteاول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • zu schätzen wusstenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، subordinate clause
  • zu schätzen wusstestوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • zu schätzen wusstetوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، subordinate clause
  • zu schätzen wussteوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zu schätzen wusstenوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، subordinate clause، سوم‌شخص

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱etwas zu schätzen wissen

بر چیزی ارج نهادن

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها