فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

گنگ

تأییدنشده

gong, gang[ɡ̥oɲɡʲ̥][ɡʲæɲɡʲ̥]

wortlos صفت

صفت

  • گنگgong, gangگُنگ[ɡ̥oɲɡʲ̥][ɡʲæɲɡʲ̥]تأییدنشده

دستور زبانِ wortlos

صفت

تلفظ
[ˈvɔʁtloːs]
همهٔ صورت‌ها
  • wortloserمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortlosesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortloseحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • wortlosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortloserمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortlosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortloserحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • wortlosemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortloserحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortlosemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • wortlosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortlosesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wortloseحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • wortloseمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortloseخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortlosenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortloseحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wortlosenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • wortloserمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • wortloseمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • wortlosenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • wortlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • wortlosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wortloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • wortlosenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

Ein Gemälde ist ein wortloses Gedicht.

نقاشی یک شعر بدون کلام است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: carlosalberto (de #2818632), cojiluc (fa #7525336), tatoeba.org
منابع و مجوزها