خواستن

Tom will nicht in den Keller gehen.

تام نخواست به زیرزمین برود.

Wer nicht kann, was er will, muss wollen, was er kann.

آنکه آنچه می‌خواهد را نمی‌تواند، باید آنچه می‌تواند را بخواهد.

Ich log, ohne es zu wollen.

من ناخواسته دروغ گفتم.

Er wollte den Kranken trösten.

او می‌خواست به بیماران دلداری دهد.

Die Fische haben gut leben, sie trinken, wann sie wollen.

ماهی‌ها خوش می‌زیند، هر وقت می‌خواهند، آب می‌نوشند.

Wir wollen, was wir nicht brauchen, und brauchen, was wir nicht wollen.

ما آنچه نیاز نداریم را می‌خواهیم، و آنچه نمی‌خواهیم را نیاز داریم.

Offenbar wollte er sie ablenken.

ظاهرا او می‌خواست حواس او را پرت کند.

Glauben heißt nicht wissen wollen, was wahr ist.

اعتقاد داشتن یعنی عدم تمایل به دانستن آنچه حقیقت است.

Wer nicht hören will, muss fühlen.

تا نباشد چوب تر فرمان نبرد گاو و خر

Ich würde irgendwann die Erde vom All aus sehen wollen.

من می‌خواهم روزی زمین را از فضا ببینم.