فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خنده‌دار

تأییدنشده

xande-dâr

witzig صفت

صفت

  • خنده‌دارxande-dârخَنده دارتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • فکاهیfokâhiفَکاهی[fo.kʰɒː.ɦíː]تأییدنشده

دستور زبانِ witzig

صفت

تلفظ
[ˈvɪt͡sɪç], [ˈvɪt͡sɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • witzigerصفت تفضیلی
  • am witzigstenصفت عالی
  • witzigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • witzigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • witzigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • witzigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • witzigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • witzigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • witzigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • witzigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • witzigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • witzigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • witzigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • witzigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • witzigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • witzigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • witzigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • witzigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • witzigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • witzigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • witzigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • witzigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • witzigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • witzigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • witzigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • witzigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • witzigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • witzigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • witzigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • witzigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • witzigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • witzigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • witzigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • witzigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • witzigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • witzigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • witzigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • witzigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • witzigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • witzigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • witzigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • witzigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • witzigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • witzigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • witzigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • witzigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • witzigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • witzigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • witzigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • witzigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • witzigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • witzigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • witzigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • witzigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • witzigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • witzigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • witzigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • witzigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • witzigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • witzigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • witzigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • witzigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • witzigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • witzigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • witzigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • witzigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • witzigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • witzigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • witzigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • witzigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • witzigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Ohne ein bisschen Bosheit kann man unmöglich witzig sein.

بدون کمی بدجنسی، سرگرم‌کننده بودن ناممکن است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5991707), cojiluc (fa #7497143), tatoeba.org
منابع و مجوزها