فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

آنگونه که هست

تأییدنشده

wie es ist
قید

مثال با wie es ist

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱es ist, wie es ist

این است که هست

تأییدنشده

قید

  • آنگونه که هست(in the actual circumstances)تأییدنشده

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist!

آنقدر واضح است که نمی دانم چه طور نشان اش بدهم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱es ist, wie es ist

این است که هست

تأییدنشده

۳nichts bleibt wie es ist

در همیشه به یک پاشنه نمی گرده

تأییدنشده

۴Es ist wie es ist.

همینی است که هست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: kroko (de #220), kuarash (fa #3842011), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: Melang (de #8641076), kuarash (fa #3839825), Tatoeba
منابع و مجوزها