فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

تهوع آور

تأییدنشده

widerlich صفت

صفت

  • تهوع آورتَهَوُع آوَرتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پتیارهپَتیارهتأییدنشده
  • صفراوی(of or pertaining to bile)تأییدنشده
  • زردابی(of or pertaining to bile)تأییدنشده
  • چندش‌آور(causing aversion or disgust)تأییدنشده

دستور زبانِ widerlich

صفت

تلفظ
[ˈviːdɐlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • widerlicherصفت تفضیلی
  • am widerlichstenصفت عالی
  • widerlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • widerlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • widerlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • widerlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • widerlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • widerlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • widerlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • widerlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • widerlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • widerlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • widerlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • widerlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • widerlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • widerlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • widerlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • widerlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • widerlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • widerlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • widerlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • widerlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • widerlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • widerlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • widerlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • widerlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • widerlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • widerlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • widerlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • widerlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • widerlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • widerlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • widerlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • widerlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • widerlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • widerlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • widerlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • widerlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • widerlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • widerlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • widerlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • widerlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • widerlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • widerlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • widerlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • widerlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • widerlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • widerlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • widerlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • widerlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Ich finde diesen Gestank widerlich.

این بو حالم را به هم می‌زند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Was für ein widerliches Verhalten!

چه رفتار زشتی

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #1031207), ghasemkiani (fa #739832), tatoeba.org
  2. ۲: Zaghawa (de #1495174), Pedraam (fa #7959484), tatoeba.org
منابع و مجوزها