فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پژمردن

pažmordan[pʰæʒ.moɹ.d̪ǽn]

welken فعل

فعل

  • پژمردنpažmordanپَژمُردَن[pʰæʒ.moɹ.d̪ǽn]((intransitive) shrivel, droop, dry up)(Pflanzen betreffend: nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden)(übertragen, gehoben: vergehen, sterben, verschwinden)
  • پژمرده شدنپَژمُرده شُدَن(Pflanzen betreffend: nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden)(übertragen, gehoben: vergehen, sterben, verschwinden)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پلاسیدنپَلاسیدَن(to droop)تأییدنشده

دستور زبانِ welken

فعل

تلفظ
[ˈvɛlkn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • welketوجه امری، جمع
  • gewelktparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • welkendمعلوم، participle، حال
  • gewelktparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • welkمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • welkeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • welktمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • welkeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • welkeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • welkstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • welkestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • welktمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • welkeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • welktمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • welketمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • welkteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • welkteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • welktestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • welktestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • welkteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • welkteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • welktenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • welktenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • welktetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • welktetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • welktenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • welktenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
منابع و ارجاع‌ها