فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پیگیری کردن

تأییدنشده

weiterverfolgen فعل

فعل

  • پیگیری کردنپِیگیری کَردَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تعقیب کردنتَعقیب کَردَنتأییدنشده
  • دنبال کردنdonbâl kardan(to participate in, practise (an activity, profession))تأییدنشده

دستور زبانِ weiterverfolgen

فعل

تلفظ
[ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌfɔlɡn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • weiterverfolgtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • weiterverfolgenمعلوم، مصدر، حال
  • weiterzuverfolgenمعلوم، extended، مصدر
  • weiterverfolgendمعلوم، participle، حال
  • weiterverfolgtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • weiterzuverfolgendergerundive، participle
  • weiterzuverfolgendegerundive، participle
  • verfolg weiterمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verfolge weiterمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verfolgt weiterمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verfolge weiterمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • verfolge weiterمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • weiterverfolgeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • weiterverfolgeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • verfolgst weiterمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verfolgest weiterمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • weiterverfolgstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • weiterverfolgestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • verfolgt weiterمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • verfolge weiterمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • weiterverfolgtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • weiterverfolgeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • verfolgen weiterمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • verfolgen weiterمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • weiterverfolgenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • weiterverfolgenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • verfolgt weiterمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verfolget weiterمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • weiterverfolgtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • weiterverfolgetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • verfolgen weiterمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • verfolgen weiterمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • weiterverfolgenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • weiterverfolgenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • verfolgte weiterمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • verfolgte weiterمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • weiterverfolgteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • weiterverfolgteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • verfolgtest weiterمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • verfolgtest weiterمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • weiterverfolgtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • weiterverfolgtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • verfolgte weiterمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • verfolgte weiterمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • weiterverfolgteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • weiterverfolgteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • verfolgten weiterمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • verfolgten weiterمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • weiterverfolgtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • weiterverfolgtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • verfolgtet weiterمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • verfolgtet weiterمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • weiterverfolgtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • weiterverfolgtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • verfolgten weiterمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • verfolgten weiterمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • weiterverfolgtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • weiterverfolgtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • weiterzuverfolgendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • weiterzuverfolgendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • weiterzuverfolgendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • weiterzuverfolgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • weiterzuverfolgendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • weiterzuverfolgendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • weiterzuverfolgendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • weiterzuverfolgendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • weiterzuverfolgendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها