فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فرستادن

تأییدنشده

ferestâdan[fe.ɹes.t̪ʰɒː.d̪ǽn]

wegschicken فعل

فعل

  • فرستادنferestâdanفِرِستادَن[fe.ɹes.t̪ʰɒː.d̪ǽn]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • روانه کردنravâne kardanرَوانه کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ wegschicken

فعل

تلفظ
[ˈvɛkˌʃɪkn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • weggeschicktparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • wegzuschickenمعلوم، extended، مصدر
  • wegschickendمعلوم، participle، حال
  • weggeschicktparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • wegzuschickendergerundive، participle
  • wegzuschickendegerundive، participle
  • schick wegمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schicke wegمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schickt wegمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schicke wegمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • schicke wegمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • wegschickeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • wegschickeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schickst wegمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schickest wegمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • wegschickstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • wegschickestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schickt wegمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • schicke wegمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • wegschicktمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • wegschickeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schicken wegمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • schicken wegمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • schickt wegمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schicket wegمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • wegschicktمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • wegschicketمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schicken wegمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • schicken wegمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • schickte wegمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • schickte wegمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • wegschickteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • wegschickteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schicktest wegمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • schicktest wegمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • wegschicktestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • wegschicktestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schickte wegمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • schickte wegمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • wegschickteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • wegschickteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schickten wegمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • schickten wegمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • wegschicktenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • wegschicktenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schicktet wegمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • schicktet wegمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • wegschicktetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • wegschicktetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schickten wegمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • schickten wegمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • wegschicktenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • wegschicktenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • wegzuschickendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • wegzuschickendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • wegzuschickendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • wegzuschickendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • wegzuschickendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • wegzuschickendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • wegzuschickendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • wegzuschickendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • wegzuschickendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها