برو کنار

تأییدنشده

weg

قید

نمونه با weg

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Geh weg!

دور شو!

قید

برو کناربُرو کِنارتأییدنشده

برابرهای دیگر، تأییدنشده

راه بدهراه بِدِهتأییدنشده
پست بادپَسِت بادتأییدنشده

دستور زبان weg

قید

خوانش: [vɛk]

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲Ich kann hier nicht weg.

نمی‌توانم از اینجا ترک کنم.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۳die Ware geht gut weg

کالا خوب به فروش می رود

تأییدنشده

۴Südafrika ist weit weg.

آفریقای جنوبی دور است.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۵Geh weg!

گم شو!

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۶Gehen Sie weg!

برو بیرون!

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۷steck dein Schwert weg

شمشیررا غلاف کن

تأییدنشده

۸steck dein Schwert weg

شمشیرت را غلاف کن

تأییدنشده

۹ich muss weg

من باید بروم

تأییدنشده

۱۰frei von der Leber weg

صاف و پوست کنده گفتن

تأییدنشده

۱۱Scher dich weg!

دور شو!

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Espi (de #547378), reto (fa #3595890), Tatoeba
۲: wolfgangth (de #10104227), bialynicki (fa #4461344), Tatoeba
۳: farhang von ckh
۴: al_ex_an_der (de #450726), ghasemkiani (fa #786217), Tatoeba
۵: Espi (de #547378), mahdiye (fa #588515), Tatoeba
۶: brauchinet (de #9735726), mahdiye (fa #588492), Tatoeba
۷: farhang von ckh
۸: farhang von ckh
۹: farhang von ckh
۱۰: farhang von ckh
۱۱: Pfirsichbaeumchen (de #2494160), reto (fa #3595890), Tatoeba

منبع‌ها و پروانه‌ها