فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

چه

تأییدنشده

če[t͡ʃʰe]

was für
تعیین‌کننده

مثال با was für

۱Was für ein Zufall!

چه تصادفی!

تعیین‌کننده

  • چهče[t͡ʃʰe](beginning an exclamation)تأییدنشده

مثال‌ها

۲Was für ein Glückspilz er ist!

چه خوش شانس است او!

۳Oh, was für ein engstirniger Kerl du doch bist!

وای، چه آدم متعصبی هستی!

۴Was für eine Katastrophe!

چه فاجعه‌ای!

۵Was für eine Sorte Vogel ist das?

این چه نوع پرنده‌ای است؟

۶Was für ein spannendes Spiel!

چه بازی مهیجی!

۷Was für ein aufregendes Spiel!

چه بازی مهیجی!

۸Was für eine prächtige Stadt!

چه شهر باشکوهی!

۱Was für ein Zufall!

چه تصادفی!

۹Was für ein riesiges Tier!

چه جانور بزرگی!

۱۰Mit was für Treibstoff läuft diese Maschine?

با چه سوختی این ماشین کار می‌کند؟

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Espi (de #478115), cojiluc (fa #9774963), Tatoeba
  2. ۲: Manfredo (de #1434510), reto (fa #3629237), Tatoeba
  3. ۳: Vortarulo (de #2169956), cojiluc (fa #10725876), Tatoeba
  4. ۴: felix63 (de #8459573), cojiluc (fa #10724240), Tatoeba
  5. ۵: Esperantostern (de #905659), cojiluc (fa #10780570), Tatoeba
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #1609125), cojiluc (fa #6961417), Tatoeba
  7. ۷: al_ex_an_der (de #452675), cojiluc (fa #6961417), Tatoeba
  8. ۸: Zaghawa (de #1864894), cojiluc (fa #7789743), Tatoeba
  9. ۹: Esperantostern (de #1489239), cojiluc (fa #10751754), Tatoeba
  10. ۱۰: Pfirsichbaeumchen (de #2272369), cojiluc (fa #7782560), Tatoeba
منابع و مجوزها