فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کی

key[kʰʲej]

wann قید

قید

  • کیkeyکِی[kʰʲej](at what time, as a direct question)

دستور زبانِ wann

قید

تلفظ
[van]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Wann sind Sie in Deutschland eingewandert?

آنها کی به آلمان مهاجرت کردند؟

Ein Angler muß wissen, wann er ziehen soll.

یک ماهیگیر باید بداند، کی باید قلاب را بکشد.

Wann ist die Regenzeit zu Ende?

کی دورهٔ بارانی رو به پایان است؟

Wann bekomme ich meine Belohnung?

کی پاداشم را می‌گیرم؟

Wann entstand die Welt?

دنیا کی به وجود آمد؟

Wann ist dein Termin?

وقت مراجعه‌ات کی است؟

Wann esst ihr mittags üblicherweise?

معمولا کی ناهار می‌خورید؟

Ich weiß nicht mit Gewissheit, wann er kommen wird.

من با اطمینان نمی‌دانم کی او خواهد آمد.

Man weiß nie, wann ein Erdbeben kommt.

آدم هرگز نمی‌داند کی زلزله می‌آید.

Wann beginnt es?

کی شروع میشه؟

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: qdii (de #722891), cojiluc (fa #9052979), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1942543), cojiluc (fa #8381828), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #852581), cojiluc (fa #8133693), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #6569346), cojiluc (fa #7938833), tatoeba.org
  5. ۵: Hans_Adler (de #784531), cojiluc (fa #9696460), tatoeba.org
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #8247560), cojiluc (fa #9915795), tatoeba.org
  7. ۷: Zaghawa (de #3944829), cojiluc (fa #10578803), tatoeba.org
  8. ۸: Hans_Adler (de #784032), cojiluc (fa #9889091), tatoeba.org
  9. ۹: Pfirsichbaeumchen (de #2968916), cojiluc (fa #7505242), tatoeba.org
  10. ۱۰: Tamy (de #1948007), Hassan66 (fa #8990911), tatoeba.org
منابع و مجوزها