فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

صحیح

تأییدنشده

sahih[sæ.ɦíːʰ]

wahrhaftig صفت

صفت

  • صحیحsahihصَحیح[sæ.ɦíːʰ](concurring with a given set of facts)تأییدنشده

دستور زبانِ wahrhaftig

صفت

تلفظ
[vaːɐ̯ˈhaftɪç], [vaːɐ̯ˈhaftɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • wahrhaftigerصفت تفضیلی
  • am wahrhaftigstenصفت عالی
  • wahrhaftigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • wahrhaftigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • wahrhaftigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • wahrhaftigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • wahrhaftigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • wahrhaftigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • wahrhaftigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • wahrhaftigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • wahrhaftigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • wahrhaftigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • wahrhaftigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • wahrhaftigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • wahrhaftigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • wahrhaftigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • wahrhaftigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • wahrhaftigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • wahrhaftigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • wahrhaftigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • wahrhaftigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • wahrhaftigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • wahrhaftigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • wahrhaftigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • wahrhaftigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • wahrhaftigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • wahrhaftigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • wahrhaftigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • wahrhaftigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Der Fall der Berliner Mauer war wahrhaftig ein historisches Ereignis.

فروپاشی دیوار برلین واقعا یک رویداد تاریخی بود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Sudajaengi (de #933949), cojiluc (fa #7529544), tatoeba.org
منابع و مجوزها