مشکل پسند

تأییدنشده

wählerisch

صفت تفضیلی:: wählerischer
صفت عالی:: am wählerischsten

صفت

مثال با wählerisch

۱Bettler können nicht wählerisch sein.

گدایان نمی‌توانند گزینشگر باشند.

صفت

مشکل پسندمُشکِل پَسَندتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

ننرنُنُرتأییدنشده

دستور زبانِ wählerisch

صفت

تلفظ: [ˈvɛːləʁɪʃ]

همهٔ صورت‌ها

wählerischصفت مطلق
wählerischerصفت تفضیلی
am wählerischstenصفت عالی
wählerischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
wählerischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
wählerischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
wählerischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
wählerischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
wählerischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
wählerischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
wählerischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
wählerischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
wählerischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
wählerischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
wählerischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
wählerischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
wählerischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
wählerischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
wählerischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
wählerischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
wählerischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
wählerischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
wählerischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
wählerischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
wählerischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
wählerischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
wählerischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
wählerischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
wählerischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
wählerischererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
wählerischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
wählerischeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
wählerischereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
wählerischererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
wählerischererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
wählerischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
wählerischererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
wählerischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
wählerischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
wählerischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
wählerischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
wählerischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
wählerischereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
wählerischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
wählerischereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
wählerischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
wählerischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
wählerischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
wählerischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
wählerischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
wählerischererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
wählerischereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
wählerischeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
wählerischerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
wählerischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
wählerischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
wählerischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
wählerischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
wählerischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
wählerischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
wählerischsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
wählerischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
wählerischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
wählerischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
wählerischsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
wählerischsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
wählerischsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
wählerischsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
wählerischstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
wählerischstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
wählerischstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
wählerischstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
wählerischstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
wählerischstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
wählerischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
wählerischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
wählerischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
wählerischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
wählerischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
wählerischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
wählerischstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
wählerischstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱Bettler können nicht wählerisch sein.

گدایان نمی‌توانند گزینشگر باشند.

۲Bettler dürfen nicht wählerisch sein

مفتی و صرافی

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: GaryGaryGary (de #9844614), cojiluc (fa #9859971), Tatoeba
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها