فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

نجیب

تأییدنشده

najib[næ.d͡ʒíːb̥]

vornehm صفت

صفت

  • نجیبnajibنَجیب[næ.d͡ʒíːb̥]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • نجابت خانوادگیتأییدنشده

دستور زبانِ vornehm

صفت

تلفظ
[ˈfoːɐ̯ˌneːm]
همهٔ صورت‌ها
  • vornehmerصفت تفضیلی
  • am vornehmstenصفت عالی
  • vornehmerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • vornehmenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • vornehmemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • vornehmenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vornehmeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • vornehmeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • vornehmerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • vornehmenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • vornehmenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • vornehmenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • vornehmenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • vornehmererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • vornehmereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • vornehmeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • vornehmereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • vornehmererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • vornehmererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • vornehmeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • vornehmererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • vornehmeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • vornehmerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • vornehmereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • vornehmeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • vornehmereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • vornehmereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • vornehmerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • vornehmerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • vornehmererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • vornehmereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • vornehmeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • vornehmerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • vornehmerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • vornehmerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • vornehmerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • vornehmereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • vornehmeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • vornehmerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • vornehmsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • vornehmsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vornehmsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • vornehmsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • vornehmstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • vornehmstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • vornehmstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vornehmsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • vornehmstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

er ist vornehm, aber gemein

با معرفت ولی بی ادب

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها