فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پیش رفتن

تأییدنشده

piš raftan[pʰiːʃ ɹæf.t̪ʰǽn]

vorankommen فعل

فعل

  • پیش رفتنpiš raftanپیش رَفتَن[pʰiːʃ ɹæf.t̪ʰǽn]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پیشرفت کردنpišraft kardanپیشرَفت کَردَن[pʰiːʃ.ɹæft̪ʰ kʰʲæɹ.d̪ǽn]تأییدنشده

دستور زبانِ vorankommen

فعل

تلفظ
[foˈʁanˌkɔmən]
همهٔ صورت‌ها
  • vorangekommenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • vorankommenمعلوم، مصدر، حال
  • voranzukommenمعلوم، extended، مصدر
  • vorankommendمعلوم، participle، حال
  • vorangekommenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • komm voranمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • komme voranمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • kommt voranمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • komme voranمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • komme voranمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • vorankommeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • vorankommeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • kommst voranمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • kommest voranمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • vorankommstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • vorankommestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • kommt voranمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • komme voranمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • vorankommtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • vorankommeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • kommen voranمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • kommen voranمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • vorankommenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • vorankommenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • kommt voranمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • kommet voranمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • vorankommtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • vorankommetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • kommen voranمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • kommen voranمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • vorankommenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • vorankommenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • kam voranمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • käme voranمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • vorankamمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • vorankämeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • kamst voranمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • kämest voranمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • kämst voranمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • vorankamstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • vorankämestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • vorankämstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • kam voranمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • käme voranمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • vorankamمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • vorankämeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • kamen voranمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • kämen voranمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • vorankamenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • vorankämenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • kamt voranمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • kämet voranمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • kämt voranمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • vorankamtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • vorankämetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • vorankämtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • kamen voranمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • kämen voranمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • vorankamenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • vorankämenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص

مثال‌ها

wie weit ist die Arbeit vorangekommen

کار به چه منوال است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها