فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

به تازگی

be tâzegi[be t̪ʰɒː.zæ.ɡʲiː]

vor kurzem
قید

قید

  • به تازگیbe tâzegiبه تازِگی[be t̪ʰɒː.zæ.ɡʲiː](in the recent past)(lately)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • اخیراaxiranاَخیراً[ʔæ.xiː.ɹæn](in the recent past)(lately)تأییدنشده

مثال‌ها

۱Meine Mutter war bis vor kurzem im Krankenhaus.

مادرم تا چندی پیش در بیمارستان بوده است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: mks (de #10740580), mahdiye (fa #656682), Tatoeba
منابع و مجوزها