فرهنگ آلمانی-فارسی

عمل انجام‌شده

تأییدنشده

die vollendete Tatsache

جمع:: die vollendete Tatsachen, die die vollendeten Tatsachen, die vollendeten Tatsachen
حالت اضافی:: der vollendeter Tatsache, der der vollendeten Tatsache, der vollendeten Tatsache

اسم

اسم

عمل انجام‌شده(an accomplished fact)تأییدنشده

عبارت

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

امر واقعاَمرِ واقِعتأییدنشده
عمل انجام یافتهعَمَلِ اَنجام یافتهتأییدنشده

دستور زبانِ vollendete Tatsache

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der vollendeter Tatsache, der der vollendeten Tatsache, der vollendeten Tatsache
جمع: die vollendete Tatsachen, die die vollendeten Tatsachen, die vollendeten Tatsachen

همهٔ صورت‌ها

vollendeter Tatsacheحالت اضافی
der vollendeten Tatsacheمعرفه، حالت اضافی
vollendete Tatsachenجمع
die vollendeten Tatsachenمعرفه، جمع
vollendete Tatsachenحالت نهادی، جمع، صرف قوی
vollendeter Tatsacheحالت اضافی، مفرد، صرف قوی
vollendeter Tatsachenحالت اضافی، جمع، صرف قوی
vollendeten Tatsachenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
vollendete Tatsachenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی
vollendeten Tatsachenحالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
vollendeten Tatsacheحالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
vollendeten Tatsachenحالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
vollendeten Tatsachenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
vollendeten Tatsachenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف ضعیف
vollendeten Tatsachenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع
vollendeten Tatsacheحالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
vollendeten Tatsachenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع
vollendeten Tatsachenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
vollendeten Tatsachenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

منابع و مجوزها