فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مجروح کردن

majruh kardan

verwunden فعل

فعل

  • مجروح کردنmajruh kardanمَجروح کَردَن(hurt or injure)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • زخمی کردنزَخمی کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ verwunden

فعل

تلفظ
[fɛɐ̯ˈvʊndn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • verwundetparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • verwundenerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundenesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundeneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwundenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundenerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundenerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwundenemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundenerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundenemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwundenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundenesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwundeneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwundeneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundeneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundenenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundeneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwundenenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwundenerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verwundeneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • verwundenenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verwundenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verwundenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwundeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verwundenenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verwundendمعلوم، participle، حال
  • verwundetparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • verwundeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verwundمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verwundetمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verwundeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • verwundeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • verwundestمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verwundestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • verwundetمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • verwundeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • verwundetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verwundetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • verwundeteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • verwundeteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • verwundetestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • verwundetestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • verwundeteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • verwundeteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • verwundetenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • verwundetenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • verwundetetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • verwundetetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • verwundetenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • verwundetenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
منابع و ارجاع‌ها