فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

بی پروا

bi-parvâ[biː.pʰæɹ.vɒ́ː]

verwegen صفت

صفت

  • بی پرواbi-parvâبی پَروا[biː.pʰæɹ.vɒ́ː]
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جسورjasurجَسور[d͡ʒæ.suːɹ](indifferent to danger or the consequences)تأییدنشده
  • بی باکbi-bâk[biː.bɒ́ːkʰʲ]تأییدنشده
  • سر در کفسَر دَر کَفتأییدنشده
  • متهررمُتَهَرِرتأییدنشده

دستور زبانِ verwegen

صفت

تلفظ
[fɛɐ̯ˈveːɡn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • verwegenerصفت تفضیلی
  • am verwegenstenصفت عالی
  • verwegenerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegenesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegeneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwegneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwegenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegenerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegenerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwegnerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwegenemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegenerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegenemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwegnenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwegenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegenesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegnesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verwegeneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwegneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verwegeneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegeneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegnenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegeneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwegnenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verwegenerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegeneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • verwegnenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • verwegenenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verwegnenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verwegenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verwegnenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verwegenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegnesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verwegenenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verwegnenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verwegenererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verwegenereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verwegeneresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verwegenereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verwegenererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verwegenererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • verwegeneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verwegenererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • verwegeneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • verwegenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verwegenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • verwegeneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verwegenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • verwegenereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • verwegenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verwegenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • verwegenererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • verwegenereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • verwegeneresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • verwegenerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verwegenerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verwegenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • verwegenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verwegenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • verwegeneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verwegenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • verwegensterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegensteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegenstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegensteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegenstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegensterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegenstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegensterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegenstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegensterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegenstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegenstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegensteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verwegensteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegensteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegensteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegensteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegenstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verwegensterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • verwegensteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • verwegenstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • verwegenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • verwegenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verwegensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • verwegenstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها