صدیق

تأییدنشده

vertrauenswürdig

صفت برتر:: vertrauenswürdiger
صفت برترین:: am vertrauenswürdigsten

صفت

صدیقصَدیقتأییدنشده

برابرهای دیگر، تأییدنشده

معتمدمُعتَمِدتأییدنشده
مؤتمنمؤتَمَنتأییدنشده
موتوقتأییدنشده

دستور زبان vertrauenswürdig

صفت

خوانش: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌvʏʁdɪç], [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌvʏʁdɪk]

همهٔ ریخت‌ها

vertrauenswürdigصفت ساده
vertrauenswürdigerصفت برتر
am vertrauenswürdigstenصفت برترین
vertrauenswürdigerمذکر، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigeمؤنث، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigesخنثی، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigeحالت نهادی، جمع، صفت ساده، صرف قوی
vertrauenswürdigenحالت اضافی، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigerمؤنث، حالت اضافی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigenحالت اضافی، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigerحالت اضافی، جمع، صفت ساده، صرف قوی
vertrauenswürdigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت ساده، صرف قوی
vertrauenswürdigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت ساده، صرف قوی
vertrauenswürdigeمذکر، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigeمؤنث، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigeخنثی، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت نهادی، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت اضافی، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenمؤنث، حالت اضافی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت اضافی، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت اضافی، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerمذکر، صرف آمیخته، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigeمؤنث، صرف آمیخته، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigesصرف آمیخته، خنثی، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigenصرف آمیخته، حالت نهادی، جمع، صفت ساده
vertrauenswürdigenحالت اضافی، مذکر، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigenمؤنث، حالت اضافی، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigenحالت اضافی، صرف آمیخته، خنثی، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigenحالت اضافی، صرف آمیخته، جمع، صفت ساده
vertrauenswürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، خنثی، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت ساده
vertrauenswürdigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigesحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، خنثی، صفت ساده، مفرد
vertrauenswürdigenحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت ساده
vertrauenswürdigererصفت برتر، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigereصفت برتر، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigeresصفت برتر، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigereصفت برتر، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigererصفت برتر، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigererصفت برتر، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
vertrauenswürdigeremصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigererصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigeremصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
vertrauenswürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مذکر، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مؤنث، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، خنثی، مفرد، صرف قوی
vertrauenswürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، جمع، صرف قوی
vertrauenswürdigereصفت برتر، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigereصفت برتر، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigereصفت برتر، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenصفت برتر، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauenswürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، جمع، صرف ضعیف
vertrauenswürdigererصفت برتر، مذکر، صرف آمیخته، حالت نهادی، مفرد
vertrauenswürdigereصفت برتر، مؤنث، صرف آمیخته، حالت نهادی، مفرد
vertrauenswürdigeresصفت برتر، صرف آمیخته، خنثی، حالت نهادی، مفرد
vertrauenswürdigerenصفت برتر، صرف آمیخته، حالت نهادی، جمع
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت اضافی، مذکر، صرف آمیخته، مفرد
vertrauenswürdigerenصفت برتر، مؤنث، حالت اضافی، صرف آمیخته، مفرد
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت اضافی، صرف آمیخته، خنثی، مفرد
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت اضافی، صرف آمیخته، جمع
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف آمیخته، مفرد
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، مفرد
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، خنثی، مفرد
vertrauenswürdigerenصفت برتر، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، جمع
vertrauenswürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مذکر، صرف آمیخته، مفرد
vertrauenswürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، مؤنث، صرف آمیخته، مفرد
vertrauenswürdigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، صرف آمیخته، خنثی، مفرد
vertrauenswürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت برتر، صرف آمیخته، جمع
vertrauenswürdigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت برترین
vertrauenswürdigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت نهادی، جمع، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت اضافی، جمع، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت برترین، صرف ضعیف
vertrauenswürdigsterمذکر، صرف آمیخته، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigsteمؤنث، صرف آمیخته، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstesصرف آمیخته، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstenصرف آمیخته، حالت نهادی، جمع، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت اضافی، مذکر، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت اضافی، صرف آمیخته، خنثی، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت اضافی، صرف آمیخته، جمع، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، خنثی، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، خنثی، مفرد، صفت برترین
vertrauenswürdigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت برترین

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

منبع‌ها و پروانه‌ها