صدیق

تأییدنشده

vertrauensselig صفت

صفت

صدیقصَدیقتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

محرمانهمَحرَمانهتأییدنشده
سلیم دلسَلیمِ دِلتأییدنشده

دستور زبانِ vertrauensselig

صفت

تلفظ: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌzeːlɪç], [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌzeːlɪk]

همهٔ صورت‌ها

vertrauensseligصفت مطلق
vertrauensseligerصفت تفضیلی
am vertrauensseligstenصفت عالی
vertrauensseligerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
vertrauensseligenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
vertrauensseligemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
vertrauensseligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
vertrauensseligeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
vertrauensseligerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
vertrauensseligenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
vertrauensseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
vertrauensseligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
vertrauensseligenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
vertrauensseligererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
vertrauensseligeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
vertrauensseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
vertrauensseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
vertrauensseligereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
vertrauensseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
vertrauensseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
vertrauensseligererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
vertrauensseligereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
vertrauensseligeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
vertrauensseligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
vertrauensseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
vertrauensseligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
vertrauensseligeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
vertrauensseligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
vertrauensseligsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
vertrauensseligsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
vertrauensseligsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
vertrauensseligstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

منابع و مجوزها