فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

گذشتن

تأییدنشده

gozaštan[ɡ̥o.zæʃ.t̪ʰǽn]

verstreichen فعل

فعل

  • گذشتنgozaštan[ɡ̥o.zæʃ.t̪ʰǽn](to elapse)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • وقت موعد گذشتوَقتِ موعِد گُذَشت(Datum)تأییدنشده
  • سپری شدنسِپَری شُدَن(to elapse)تأییدنشده

دستور زبانِ verstreichen

فعل

تلفظ
[fɛɐ̯ˈʃtʁaɪ̯çn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • verstrichenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • verstreichenمعلوم، مصدر، حال
  • verstreichendمعلوم، participle، حال
  • verstrichenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • verstreichمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verstreicheمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verstreichtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verstreicheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • verstreicheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • verstreichstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verstreichestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • verstreichtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • verstreicheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • verstreichenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • verstreichenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • verstreichtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verstreichetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • verstreichenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • verstreichenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • verstrichمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • verstricheمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • verstrichstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • verstrichestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • verstrichمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • verstricheمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • verstrichenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • verstrichenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • verstrichtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • verstrichetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • verstrichenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • verstrichenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
منابع و ارجاع‌ها