فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مختلف

تأییدنشده

moxtalef[mox.t̪ʰæ.léf]

verschiedene صفت

صفت

  • مختلفmoxtalef[mox.t̪ʰæ.léf](an eclectic range of)تأییدنشده

دستور زبانِ verschiedene

صفت

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Der Verstand und die Fähigkeit, ihn zu gebrauchen, sind zwei verschiedene Gaben.

فهم و قابلیت به کار گیری آن دو استعداد متفاوت هستند.

2 verschiedene Sachen auf einmal machen

با یک دست دو هندوانه برداشتن

Wie viele verschiedene Spielfiguren gibt es beim japanischen Schach?

چند مهرهٔ متفاوت در شطرنج ژاپنی موجود است؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Unsere Firma unterstützt verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

شرکت ما از چندین رویداد فرهنگی حمایت می کند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Dieser Raum wird für verschiedene Zwecke benutzt.

این اتاق برای چندین منظور استفاده می شود.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2451948), cojiluc (fa #13076034), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: xtofu80 (de #1055692), cojiluc (fa #12613253), tatoeba.org
  4. ۴: Tamy (de #1838532), AsliAbbasi (fa #2845237), tatoeba.org
  5. ۵: al_ex_an_der (de #641191), mahdiye (fa #641198), tatoeba.org
منابع و مجوزها