فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فراهم آوردن

تأییدنشده

verschaffen فعل

فعل

  • فراهم آوردنفَراهَم آوَردَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مهیا کردنمُهَیا کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ verschaffen

فعل

تلفظ
[fɛɐ̯ˈʃafn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • verschafftparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • verschaffendمعلوم، participle، حال
  • verschafftparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • verschaffمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verschaffeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verschafftمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verschaffeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • verschaffeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • verschaffstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verschaffestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • verschafftمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • verschaffeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • verschafftمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verschaffetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • verschaffteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • verschaffteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • verschafftestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • verschafftestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • verschaffteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • verschaffteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • verschafftenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • verschafftenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • verschafftetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • verschafftetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • verschafftenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • verschafftenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Den besten Überblick verschafft man sich durch Abstand.

بهترین چشم‌انداز از دور حاصل می‌شود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5516350), cojiluc (fa #7839249), tatoeba.org
منابع و مجوزها