فرهنگ آلمانی-فارسی

مرتکب گناه شدن

تأییدنشده

versündigen فعل

فعل

مرتکب گناه شدنمُرتَکِبِ گُناه شُدَنتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

گناه ورزیدنگُناه وَرزیدَنتأییدنشده

دستور زبانِ versündigen

فعل

تلفظ: [fɛɐ̯ˈzʏndɪɡn̩]

همهٔ صورت‌ها

versündigeاول‌شخص، حال، مفرد
versündigstحال، دوم‌شخص، مفرد
versündigtحال، مفرد، سوم‌شخص
versündigteاول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد
versündigteاول‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
versündigوجه امری، مفرد
versündigeوجه امری، مفرد
versündigtوجه امری، جمع
versündigtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
versündigtparticiple، گذشتهٔ نقلی
Höflichkeitsformوجه امری، حال
versündigendparticiple، حال
versündigestمعلوم، حال، مفرد، subjunctive
versündigetمعلوم، جمع، حال، subjunctive
versündigtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
versündigtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، subjunctive
versündigtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
versündigtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، subjunctive
versündigtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
versündigtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، subjunctive

مثال‌ها

sich gegen die Gebote Gottes versündigen

از دستورات خدا تخطی کردن

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

۱: farhang von ckh

منابع و مجوزها