گم

Hast du den Münzwurf verloren?

آیا پرتاب سکه را باختی؟

Tom hat nicht die Fassung verloren.

تام خونسردی خود را از دست نداده است.

Er hat sein Gesicht verloren.

او آبرویش را از دست داد.

Hoffnung verloren - alles verloren.

باختن امید، باختن همه چیز.

Wie wären wir verloren? Ohne Liebe.

چگونه گم شدیم؟ بدون عشق.

Du hast verloren, weil du den Gegener unterschätzt hast.

تو باختی، زیرا حریف را دست کم گرفتی.

Wir haben den Faden der Ansprache verloren.

ما سررشتهٔ سخن را گم کردیم.

Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.

کسی که بجنگد، می‌تواند ببازد. کسی که نجنگد، قبلا باخته است.

Maria hat ihren Hund verloren.

ماریا سگش را گم کرده.

Im Streit geht die Wahrheit stets verloren.

در مشاجره همیشه حقیقت گم می‌شود.