فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

افترا بستن

تأییدنشده

verleumden فعل

فعل

  • افترا بستناِفتِرا بَستَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تهمت زدنtohmat zadanتُهمَت زَدَن[t̪ʰoɦ.mæt̪ʰ zæ.d̪ǽn]تأییدنشده
  • هتاکی کردنهَتاکی کَردَنتأییدنشده
  • بهتان زدنbohtân zadanبُهتان زَدَنتأییدنشده
  • بدنام کردنبَدنام کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ verleumden

فعل

تلفظ
[fɛɐ̯ˈlɔɪ̯mdn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • verleumdetparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • verleumdendمعلوم، participle، حال
  • verleumdetparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • verleumdeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verleumdمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verleumdetمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verleumdeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • verleumdeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • verleumdestمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • verleumdestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • verleumdetمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • verleumdeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • verleumdetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • verleumdetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • verleumdeteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • verleumdeteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • verleumdetestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • verleumdetestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • verleumdeteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • verleumdeteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • verleumdetenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • verleumdetenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • verleumdetetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • verleumdetetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • verleumdetenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • verleumdetenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Er verleumdete mich als Lügner.

او به من افترای دروغگویی زد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Yorwba (de #7754875), cojiluc (fa #10697990), tatoeba.org
منابع و مجوزها