فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تغییرقیافه داده

تأییدنشده

verkleidet صفت

صفت

  • تغییرقیافه دادهتأییدنشده

دستور زبانِ verkleidet

صفت

تلفظ
[fɛɐ̯ˈklaɪ̯dət]
همهٔ صورت‌ها
  • verkleidetصفت مطلق
  • verkleideterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleideteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleidetesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleideteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verkleidetenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleideterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleidetenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleideterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verkleidetemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleideterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleidetemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleidetenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verkleidetenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleideteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleidetesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verkleideteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verkleideteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleideteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleideteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleidetenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleideteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleideteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verkleidetenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verkleideterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verkleideteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • verkleidetenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verkleidetenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verkleidetenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verkleideteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verkleidetenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

Er verkleidete sich als Frau.

مثل یه زن لباس پوشیده.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: MUIRIEL (de #418955), bialynicki (fa #4635796), tatoeba.org
منابع و مجوزها