دفن کردن
تأییدنشده
dafn kardan[d̪æfn kʰʲæɹ.d̪ǽn]
vergraben فعل
فعل
- دفن کردنdafn kardanدَفن کَردَن[d̪æfn kʰʲæɹ.d̪ǽn]تأییدنشده
دستور زبانِ vergraben
فعل
- تلفظ
- [fɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩], [fɛɐ̯ˈɡʁaːbm̩]
همهٔ صورت‌ها
- vergrabendمعلوم، participle، حال
- vergrabمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- vergrabeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- vergrabtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
- vergrabeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
- vergrabeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- vergräbstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- vergrabestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- vergräbtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
- vergrabeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- vergrabtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
- vergrabetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
- vergrubمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
- vergrübeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- vergrubstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
- vergrübestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- vergrübstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- vergrubمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
- vergrübeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- vergrubenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
- vergrübenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
- vergrubtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
- vergrübetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- vergrübtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- vergrubenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
- vergrübenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
مثال‌ها
Wer hat hier wohl die Goldbarren vergraben?
چه کسی شمش‌های طلا را اینجا دفن کرده است؟
ترجمهٔ غیرمستقیم
wir vergraben das Tier
حیوان را چال می کنیم
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: xtofu80 (de #404582), cojiluc (fa #12010770), tatoeba.org
- ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها