فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

الزام‌آور

verbindlich صفت

صفت

  • الزام‌آور(imposing stipulations or requirements that must be honoured)(als Bestimmung festgelegt)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جبریجَبری(als Bestimmung festgelegt)دریتأییدنشده
  • دوستانهdustâne[d̪uːs.t̪ʰɒː.né](in der Begegnung positiv eingestellt)تأییدنشده

دستور زبانِ verbindlich

صفت

تلفظ
[fɛɐ̯ˈbɪntlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • verbindlicherصفت تفضیلی
  • am verbindlichstenصفت عالی
  • verbindlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verbindlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verbindlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verbindlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • verbindlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • verbindlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • verbindlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verbindlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verbindlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • verbindlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • verbindlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • verbindlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • verbindlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • verbindlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • verbindlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • verbindlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • verbindlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • verbindlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • verbindlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • verbindlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • verbindlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verbindlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • verbindlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • verbindlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • verbindlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • verbindlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • verbindlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • verbindlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • verbindlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • verbindlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها