فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مبهم

تأییدنشده

mobham[mob.hǽm]

vage صفت

صفت

  • مبهمmobhamمُبهَم[mob.hǽm](not clearly expressed)تأییدنشده

دستور زبانِ vage

صفت

تلفظ
[ˈvaːɡə]
همهٔ صورت‌ها
  • vagerصفت تفضیلی
  • am vagstenصفت عالی
  • vagerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • vagemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • vagenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • vagenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • vagenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vagenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vagenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vagenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • vagenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vagenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vagenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vagenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • vagenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • vagenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • vagerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • vagesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • vagenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • vagenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vagenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vagenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • vagenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • vagenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vagenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vagenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • vagenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • vagenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • vagesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • vagenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • vagererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • vagereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • vageresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • vagereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • vagererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • vagererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • vageremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • vagererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • vageremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • vagerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • vagereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • vageresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • vagereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • vagereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • vagereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • vagereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • vagerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • vagerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • vagereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • vagereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • vagerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • vagererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • vagereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • vageresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • vagerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • vagerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • vagerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • vagerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • vagereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • vageresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • vagerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • vagsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • vagstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • vagstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • vagstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • vagsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • vagsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • vagsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • vagsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • vagstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • vagstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • vagstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vagstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vagstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • vagstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • vagstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vagstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vagstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • vagstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • vagstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vagsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • vagstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • vagstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Er gab eine vage Antwort.

او یک پاسخ مبهم داد.

ein unbestimmter, vager Ausdruck

حرف گنگی است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: samueldora (de #592923), cojiluc (fa #10830519), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها