ناکافی

تأییدنشده

unzulänglich

صفت تفضیلی:: unzulänglicher
صفت عالی:: am unzulänglichsten

صفت

ناکافی(gehoben: so, dass es nicht den Anforderungen entspricht oder zu wenig ist; nicht ausreichend)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

نامتناسب(gehoben: so, dass es nicht den Anforderungen entspricht oder zu wenig ist; nicht ausreichend)تأییدنشده

دستور زبانِ unzulänglich

صفت

تلفظ: [ˈʊnt͡suˌlɛŋlɪç]

همهٔ صورت‌ها

unzulänglichصفت مطلق
unzulänglicherصفت تفضیلی
am unzulänglichstenصفت عالی
unzulänglicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unzulänglichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unzulänglichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unzulänglichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unzulänglicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unzulänglicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unzulänglicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unzulänglicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
unzulänglichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unzulänglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unzulänglichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unzulänglicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unzulänglichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unzulänglichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unzulänglichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unzulänglicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unzulänglichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unzulänglichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unzulänglichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
unzulänglicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
unzulänglichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unzulänglicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
unzulänglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unzulänglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unzulänglicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unzulänglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
unzulänglichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
unzulänglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unzulänglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
unzulänglichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unzulänglichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unzulänglicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
unzulänglicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unzulänglicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unzulänglicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
unzulänglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unzulänglichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unzulänglicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unzulänglicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
unzulänglichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unzulänglichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unzulänglichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unzulänglichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
unzulänglichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unzulänglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unzulänglichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unzulänglichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unzulänglichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

منابع و مجوزها