فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

لاینفک

تأییدنشده

lâyanfak[lɒː.jæɱ.fǽkʰʲ]

unzertrennlich
صفت تفضیلی:
unzertrennlicher
صفت عالی:
am unzertrennlichsten
صفت

مثال با unzertrennlich

۱Liebe gehört zu den unzertrennlichen Eigenschaften Gottes

محبت از خصوصیات لاینفک خدا است

تأییدنشده

صفت

  • لاینفکlâyanfakلایَنفَک[lɒː.jæɱ.fǽkʰʲ]تأییدنشده

دستور زبانِ unzertrennlich

صفت

تلفظ
[ˌʊnt͡sɛɐ̯ˈtʁɛnlɪç], [ˈʊnt͡sɛɐ̯ˌtʁɛnlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • unzertrennlichصفت مطلق
  • unzertrennlicherصفت تفضیلی
  • am unzertrennlichstenصفت عالی
  • unzertrennlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unzertrennlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unzertrennlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unzertrennlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unzertrennlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • unzertrennlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unzertrennlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unzertrennlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unzertrennlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unzertrennlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • unzertrennlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • unzertrennlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unzertrennlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • unzertrennlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unzertrennlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • unzertrennlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unzertrennlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unzertrennlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unzertrennlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • unzertrennlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unzertrennlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unzertrennlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unzertrennlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • unzertrennlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unzertrennlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unzertrennlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unzertrennlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱Liebe gehört zu den unzertrennlichen Eigenschaften Gottes

محبت از خصوصیات لاینفک خدا است

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها