ناسازگار

تأییدنشده

unvereinbar

صفت تفضیلی:: unvereinbarer
صفت عالی:: am unvereinbarsten

صفت

ناسازگار(impossible to coexist; irreconcilable)تأییدنشده

دستور زبانِ unvereinbar

صفت

تلفظ: [ˈʊnfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːɐ̯], [ˌʊnfɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯]

همهٔ صورت‌ها

unvereinbarصفت مطلق
unvereinbarerصفت تفضیلی
am unvereinbarstenصفت عالی
unvereinbarerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbareمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbaresخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbareحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unvereinbarenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbarerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbarenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbarerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unvereinbaremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbarerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbaremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unvereinbarenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbaresحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unvereinbareحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unvereinbareمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbareمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbareخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbareحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unvereinbarerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unvereinbareمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unvereinbaresصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unvereinbarenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
unvereinbarenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unvereinbarenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unvereinbarenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unvereinbarenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unvereinbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unvereinbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unvereinbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unvereinbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unvereinbarenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unvereinbareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unvereinbaresحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unvereinbarenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unvereinbarererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unvereinbarereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unvereinbareresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unvereinbarereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unvereinbarererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unvereinbarererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
unvereinbareremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
unvereinbarererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unvereinbareremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
unvereinbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unvereinbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unvereinbareresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unvereinbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
unvereinbarereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
unvereinbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unvereinbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
unvereinbarererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unvereinbarereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unvereinbareresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
unvereinbarerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unvereinbarerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unvereinbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
unvereinbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unvereinbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unvereinbareresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unvereinbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
unvereinbarsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unvereinbarsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unvereinbarsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unvereinbarsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
unvereinbarstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unvereinbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unvereinbarstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unvereinbarsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unvereinbarstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

منابع و مجوزها