فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مختلف

moxtalef[mox.t̪ʰæ.léf]

unterschiedlich صفت

صفت

  • مختلفmoxtalef[mox.t̪ʰæ.léf](nach verschiedener Art, auf verschiedene Weise)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • متفاوتmotafâvetمُتَفاوِت[mo.t̪ʰæ.fɒː.vét̪ʰ]تأییدنشده
  • جور بجورجور بِجورتأییدنشده

تعیین‌کننده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دیگردیگَرتأییدنشده

دستور زبانِ unterschiedlich

صفت

تلفظ
[ˈʊntɐˌʃiːtlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • unterschiedlicherصفت تفضیلی
  • am unterschiedlichstenصفت عالی
  • unterschiedlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unterschiedlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unterschiedlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unterschiedlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unterschiedlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • unterschiedlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unterschiedlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unterschiedlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unterschiedlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unterschiedlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • unterschiedlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • unterschiedlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unterschiedlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • unterschiedlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unterschiedlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • unterschiedlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unterschiedlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unterschiedlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unterschiedlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • unterschiedlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unterschiedlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unterschiedlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unterschiedlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • unterschiedlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unterschiedlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unterschiedlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unterschiedlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

تعیین‌کننده

مثال‌ها

ein weiterer unterschiedlicher Aspekt von ihm

وجه تمایز دیگر او

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها