تحت
taht-e[t̪ʰæɦ.t̪ʰe]
۱Sie stehen unter Eid.
ما تحت سوگند هستیم.
حرف اضافه
- تحت
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- در
- زیر
- در میان
- در طول
دستور زبان unter
حرف اضافه
- خوانش
- [ˈʊntɐ]
عبارت‌ها و زبانزدها
نمونه‌ها
۲Er steht unter dem Schutz des Geheimdienstes.
او تحت حفاظت سرویس‌های اطلاعاتی قرار دارد.
۳Schmerzt es über oder unter dem Nabel?
زیر ناف درک می‌کند یا بالای آن؟
۴Unter den Füßen der Mutter ist das Paradies.
بهشت زیر پای مادر است.
۵Diese kleinen Buchstaben kann man nur unter der Lupe lesen.
این حروف کوچک را فقط می‌توان زیر ذره‌بین خواند.
۶Er hat seine Krawatten unter einem Haufen Kleider versteckt.
او کراوات خود را زیر انبوهی از لباس مخفی کرد.
۷Unter jedem Grabstein liegt eine Weltgeschichte.
زیر هر سنگ قبر یک دنیا تاریخ قرار دارد.
۸Er versteckte das Geld unter seinen Kleidern.
اون پول را زیر لباسش قایم کرد.
۹Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.
خورشید از شرق طلوع و در غرب غروب می‌کند.
۱۰Die Sonne geht im Westen unter und im Osten auf.
خورشید در غرب غروب و از شرق طلوع می‌کند.
۱۱Die Sonne geht im Westen unter und geht im Osten auf.
خورشید در غرب غروب و از شرق طلوع می‌کند.