فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

نابالغ

تأییدنشده

unmündig
صفت تفضیلی:
unmündiger
صفت عالی:
am unmündigsten
صفت

صفت

  • نابالغنابالِغتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • احتیاج به قیم داشتناِحتیاج به قِیم داشتَنتأییدنشده
  • خرد سالخُرد سالتأییدنشده

دستور زبانِ unmündig

صفت

تلفظ
[ˈʊnˌmʏndɪç], [ˈʊnˌmʏndɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • unmündigصفت مطلق
  • unmündigerصفت تفضیلی
  • am unmündigstenصفت عالی
  • unmündigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unmündigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unmündigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unmündigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unmündigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unmündigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unmündigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • unmündigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unmündigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unmündigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unmündigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unmündigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unmündigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unmündigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unmündigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unmündigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unmündigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • unmündigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unmündigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unmündigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • unmündigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unmündigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unmündigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unmündigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • unmündigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • unmündigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unmündigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • unmündigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unmündigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unmündigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • unmündigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unmündigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unmündigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • unmündigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unmündigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unmündigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unmündigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • unmündigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unmündigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unmündigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unmündigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • unmündigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unmündigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unmündigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unmündigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unmündigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

    منابع و مجوزها