فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

از اعتماد افتاده

تأییدنشده

unglaubwürdig
صفت تفضیلی:
unglaubwürdiger
صفت عالی:
am unglaubwürdigsten
صفت

مثال با unglaubwürdig

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Nichts ist so unglaubwürdig wie die Wirklichkeit.

هیچ چیز مانند حقیقت باورناپذیر نیست.

صفت

  • از اعتماد افتادهاز اِعتِماد اُفتادهتأییدنشده

دستور زبانِ unglaubwürdig

صفت

تلفظ
[ˈʊnɡlaʊ̯pˌvʏʁdɪç], [ˈʊnɡlaʊ̯pˌvʏʁdɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • unglaubwürdigصفت مطلق
  • unglaubwürdigerصفت تفضیلی
  • am unglaubwürdigstenصفت عالی
  • unglaubwürdigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unglaubwürdigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unglaubwürdigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unglaubwürdigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • unglaubwürdigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unglaubwürdigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unglaubwürdigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • unglaubwürdigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • unglaubwürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unglaubwürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • unglaubwürdigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unglaubwürdigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unglaubwürdigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unglaubwürdigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • unglaubwürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unglaubwürdigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unglaubwürdigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unglaubwürdigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • unglaubwürdigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unglaubwürdigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unglaubwürdigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unglaubwürdigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Nichts ist so unglaubwürdig wie die Wirklichkeit.

هیچ چیز مانند حقیقت باورناپذیر نیست.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #6450900), cojiluc (fa #12040077), Tatoeba
منابع و مجوزها