فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

غیرقانونی

تأییدنشده

ġeyr-e-qânuni[qej.ɹe.ʁɒː.nuː.niː]

ungesetzlich صفت

صفت

  • غیرقانونیġeyr-e-qânuni[qej.ɹe.ʁɒː.nuː.niː](illegal)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • نامشروعینامَشروعیتأییدنشده

دستور زبانِ ungesetzlich

صفت

تلفظ
[ˈʊnɡəˌzɛt͡slɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • ungesetzlicherصفت تفضیلی
  • am ungesetzlichstenصفت عالی
  • ungesetzlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ungesetzlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ungesetzlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ungesetzlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • ungesetzlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • ungesetzlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ungesetzlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ungesetzlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • ungesetzlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • ungesetzlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • ungesetzlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • ungesetzlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • ungesetzlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • ungesetzlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • ungesetzlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • ungesetzlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ungesetzlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • ungesetzlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ungesetzlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • ungesetzlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • ungesetzlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • ungesetzlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • ungesetzlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • ungesetzlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • ungesetzlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • ungesetzlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • ungesetzlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Seine Taten sind ungesetzlich.

اعمالش غیر قانونی هستند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #766213), cojiluc (fa #12780072), tatoeba.org
منابع و مجوزها