بی اطاعت

تأییدنشده

ungehorsam

صفت تفضیلی:: ungehorsamer
صفت عالی:: am ungehorsamsten

صفت

بی اطاعتبی اِطاعَتتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

بی اطاعتی کردنبی اِطاعَتی کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ ungehorsam

صفت

تلفظ: [ˈʊnɡəˌhoːɐ̯zaːm]

همهٔ صورت‌ها

ungehorsamصفت مطلق
ungehorsamerصفت تفضیلی
am ungehorsamstenصفت عالی
ungehorsamerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsameمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsamesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsameحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
ungehorsamenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsamerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsamenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsamerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
ungehorsamemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsamerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsamemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
ungehorsamenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsameحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsamesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
ungehorsameحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
ungehorsameمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsameمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsameخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsameحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsameحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
ungehorsamerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
ungehorsameمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
ungehorsamenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
ungehorsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
ungehorsamenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
ungehorsameحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
ungehorsamenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
ungehorsamererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
ungehorsamereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
ungehorsameresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
ungehorsamereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
ungehorsamererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
ungehorsamererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
ungehorsameremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
ungehorsamererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
ungehorsameremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
ungehorsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
ungehorsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
ungehorsameresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
ungehorsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
ungehorsamereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
ungehorsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
ungehorsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
ungehorsamererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
ungehorsamereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
ungehorsameresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
ungehorsamerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
ungehorsamerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
ungehorsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
ungehorsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
ungehorsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
ungehorsameresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
ungehorsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
ungehorsamsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
ungehorsamsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
ungehorsamsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
ungehorsamsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
ungehorsamstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
ungehorsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
ungehorsamstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
ungehorsamsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
ungehorsamstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

منابع و مجوزها