فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

بی انصاف

تأییدنشده

unfair صفت

صفت

  • بی انصافبی اِنصافتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • غیر منصفانهغِیرِ مُنصِفانهتأییدنشده

دستور زبانِ unfair

صفت

تلفظ
[ˈʊnˌfɛːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • unfairerصفت تفضیلی
  • am unfairstenصفت عالی
  • unfairerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfaireمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfairesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfaireحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unfairenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfairerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfairenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfairerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unfairemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfairerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfairemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfairenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unfairenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfaireحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfairesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • unfaireحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • unfaireمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfaireمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfaireخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unfairenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unfairenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unfairenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfaireحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfaireحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • unfairerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unfaireمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unfairesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • unfairenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • unfairenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unfairenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unfairenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unfairenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unfairenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unfairenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unfairenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unfairenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unfairenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unfaireحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • unfairesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • unfairenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • unfairererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unfairereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unfaireresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • unfairereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unfairererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unfairererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • unfaireremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unfairererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unfaireremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • unfairerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • unfairereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • unfaireresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • unfairereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • unfairereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • unfairerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • unfairerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • unfairererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unfairereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • unfaireresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • unfairerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unfairerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unfairerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • unfairerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • unfairereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • unfaireresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • unfairerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • unfairsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • unfairsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • unfairsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unfairsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unfairstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • unfairstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • unfairstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unfairstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unfairstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unfairstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unfairstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unfairstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unfairstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unfairstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • unfairstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unfairsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • unfairstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • unfairstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Die Studenten protestierten gegen die unfaire Klausur.

دانشجویان ضد امتحان ناعادلانه اعتراض کردند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Zaghawa (de #756068), cojiluc (fa #6978318), tatoeba.org
منابع و مجوزها