برابر بودن

تأییدنشده

unentschieden

صفت

برابر بودنبَرابَر بودَن(Sport)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

مساوی بودنمُساوی بودَن(Sport)تأییدنشده

دستور زبانِ unentschieden

صفت

تلفظ: [ˈʊnʔɛntˌʃiːdn̩]

همهٔ صورت‌ها

unentschiedenصفت مطلق
unentschiedenerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedenesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedeneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unentschiedenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedenerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedenerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unentschiedenemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedenerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedenemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unentschiedenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedenesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unentschiedeneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unentschiedeneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedeneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedeneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedenenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedeneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unentschiedenenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unentschiedenerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unentschiedeneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
unentschiedenenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unentschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unentschiedenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unentschiedeneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unentschiedenenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

۱Fan sein heißt hinter seiner Mannschaft stehen, ob sie gewinnt, verliert oder unentschieden spielt.

هوادار بودن یعنی حمایت کردن از تیمتان، خواه برد، باخت، یا تساوی.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Pfirsichbaeumchen (de #10171526), cojiluc (fa #12214397), Tatoeba

منابع و مجوزها