فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

ناسپاس

undankbar صفت

صفت

  • ناسپاسناسِپاس
  • حقناشناسحَق ناشِناس
  • بی چشم و روbi češm o ruبی چَشم و رو[biː.t͡ʃʰeʃ.mo.ɹuː](ungrateful)idiomatic
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کافرکافَرتأییدنشده
  • نان کورنانِ کورتأییدنشده
  • نمک ناشناسنَمَک ناشناستأییدنشده

دستور زبانِ undankbar

صفت

تلفظ
[ˈʊnˌdaŋkbaːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • undankbarerصفت تفضیلی
  • am undankbarstenصفت عالی
  • undankbarerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbareمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbaresخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbareحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • undankbarenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbarerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbarenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbarerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • undankbaremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbarerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbaremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • undankbarenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbaresحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • undankbareحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • undankbareمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbareمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbareخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbareحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • undankbarerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • undankbareمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • undankbaresصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • undankbarenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • undankbarenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • undankbarenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • undankbarenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • undankbarenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • undankbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • undankbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • undankbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • undankbarenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • undankbarenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • undankbareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • undankbaresحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • undankbarenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • undankbarererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • undankbarereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • undankbareresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • undankbarereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • undankbarererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • undankbarererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • undankbareremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • undankbarererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • undankbareremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • undankbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • undankbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • undankbareresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • undankbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • undankbarereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • undankbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • undankbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • undankbarererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • undankbarereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • undankbareresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • undankbarerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • undankbarerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • undankbarerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • undankbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • undankbarereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • undankbareresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • undankbarerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • undankbarsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • undankbarsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • undankbarsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • undankbarsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • undankbarstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • undankbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • undankbarstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • undankbarsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • undankbarstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

undankbar sein
طرف خرش از پل گذشتتأییدنشده، ناشکر بودنتأییدنشده

مثال‌ها

Sie ist ein undankbares Kind.

او یک بچهٔ نمک نشناس است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3059449), cojiluc (fa #12099621), tatoeba.org
منابع و مجوزها