خونسرد

تأییدنشده

xunsard[xuːn.sǽɹd̪̥]

unbeteiligt

صفت تفضیلی:: unbeteiligter
صفت عالی:: am unbeteiligtsten

صفت

خونسردxunsardخونسَرد[xuːn.sǽɹd̪̥](Haltung)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

بی طرفbi-tarafبی طَرَف[biː.t̪ʰæ.ɹǽf](Haltung)تأییدنشده

دستور زبانِ unbeteiligt

صفت

تلفظ: [ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪçt], [ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪkt]

همهٔ صورت‌ها

unbeteiligtصفت مطلق
unbeteiligterصفت تفضیلی
am unbeteiligtstenصفت عالی
unbeteiligterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unbeteiligtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unbeteiligtemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unbeteiligtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
unbeteiligteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
unbeteiligteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
unbeteiligterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
unbeteiligtenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unbeteiligtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unbeteiligtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
unbeteiligtenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
unbeteiligtererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unbeteiligteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
unbeteiligteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unbeteiligteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
unbeteiligterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
unbeteiligteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
unbeteiligtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
unbeteiligtereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
unbeteiligterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
unbeteiligterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
unbeteiligtererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unbeteiligtereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
unbeteiligteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
unbeteiligterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unbeteiligterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unbeteiligterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
unbeteiligterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
unbeteiligtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
unbeteiligteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
unbeteiligterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
unbeteiligtsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
unbeteiligtsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
unbeteiligtsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
unbeteiligtstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

منابع و مجوزها